2011-08-16

Owls, birds, fairys and girls :)


Owl, bird and fairy - art print

My inner child comes to paint with me lately, and I'm happy because is a sweet, colorful and fun painting process as all children enjoy. My favorite flying creatures are, the owl, birds and fairies / angels and they appear in these illustrations to say that I (and you) can fly whenever you want, here I go, yeheiiiii :)

-----------------------

A minha criança interior ultimamente vem pintar comigo, e eu fico feliz porque é uma pintura doce, colorida e muito divertida como todas as crianças gostam. As minhas criaturas voadoras favoritas, o mocho, os pássaros e as fadas/ anjos aparecem nestas ilustrações a dizer que eu ( e tu)  posso voar quando quiser, aqui vou eu, yeheiiiii :)


Bird friends - art print

When I say I can fly, I mean that my thoughts can fly, I can decide to have happy thoughts about myself and others and trust that everything good comes to me. Just open your wings and expand your heart and let in.

And you, what did you decide to bring, in a good and wonderful way to your life? Have a good thought now! You can choose Happyness!
 
-------------------------------
 
Quando digo que posso voar, quero dizer que os meus pensamentos podem voar, que posso decidir ter pensamentos felizes sobre mim e sobre os outros e confiar que tudo de bom chega até mim. É só abrir as asas e expandir o coração e deixar entrar.


E tu, o que é que decidiste trazer, de bom e maravilhoso, para a tua vida? Tem um bom pensamento agora! Tu podes escolher ser Feliz!

5 comments:

  1. I decided to bring positivity! I read this quote, every minute that you spend being depressed or sad, is one less minute of happiness in your life. It really hit me! I say this to myself now! I love it! I choose to bring happiness!

    ReplyDelete
  2. Thank you Susana for your nice words and wonderful paintings. I follow you since a while and I adore your style.
    By the way, I'm writing from Lisboa, I'm on holidays in Portugal and I love Lisboa a lot!
    Take care and be positive!
    Elisabetta (from Italy)

    ReplyDelete
  3. I received your "Bird friends" print! I love it, thank you! It has all the colors of my new studio. :)
    Marianne
    http://ladybirdhope.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. i really love your work!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete

Wonderful and supportive people say...