2013-05-23

Scrapbook ideas with paper and stickers






Do you remember the Scrapbook paper pads and stickers, developed with the wonderful Wonderpapers :)

Now it´s available on my etsy shop :)

 Each pad has 36 sheets12 x 3 illustrated sheets by me Susana Tavares, for you to use in your creative / art projects. These sheets have many applications, you can make photo albums, tags, collage, decorative objects, add them to your paintings, make a special gift .... just give wings to the imagination.
Check some examples in the picks below.


Lembras-te  do papel para Scrapbook e autocolantes, desenvolvido em colaboração com a maravilhosa Wonderpapers :)

Agora está disponivel na minha loja do etsy :)

 Cada bloco de folhas contém 36 folhas , 12 folhas ilustradas por mim Susana tavares  para usares nos teus projectos criativos. Estas folhas têm muitas aplicações, podes fazer albuns de fotografias, etiquetas, colagem, decoração de objectos, fazer uma prenda especial.... é só dar asas á imaginação

20 stickers in one A4 sheet buy here

More beautiful  ideas to create with this papers and stickers :

Albuns (Idea from Suzete Montemor)

a page from this Magic flowers collection
They are big - 12 x 12" or 30 x 30 cm



Cards , frames or jewelry (idea from Soraia Simões)
-----
Cartões, molduras ou bijuteria

one more page with a fairy in the garden




Another beautiful card with wachi tape ( Idea from Suzete Montemor)
------
Outro cartão, que eu adoro, com mistura de wachi tape

Garden inspirations (idea from Suzete Montemor)
-----
 Inspirações do jardim

One of the pages of this Magic flower collection
buy here


and a Fan for the ladies (idea from Marisa Figueiredo)
----
e um leque para as senhoras.



Available in my shop for you to start a new craft project :)
----
Disponivel na minha loja, para começares um novo projeto criativo :)

Xox
Susana


2013-05-21

Sweet art Shop Update!




New shop update is up!
With all these products
Enjoy!



Beautiful day! - original painting on canvas


Metal box - small



Metal box- big


postcard + envelope + 2 tags+ 1 fairy+ 1 scrapbook album page + 1 book mark (see all items in my shop)


Doll tag pack- aren´t they adorable?

Have a wonderful and inspiring day !!!!

Xox
Susana

2013-05-17

Dye Lampshade - create your unique creative lampshade


Do you like to have special pieces in the decoration of your home, and you like to make them yourself ?
So this creative project is for you!
A special, easy, colorful and super fun creative project.
Dye Lampshade!


Gostas de ter peças especias na decoração da tua casa, e gostas de ser tu a fazê-las?
Então este projeto criativo é para ti!
Um projeto decorativo simples, colorido e muito divertido de fazer.
Dye Abajour!




Grab your old lampshade and clean it so you don´t have any dust.


Vai buscar o teu antigo abajour e limpa-o para que não tenha pó.


My lampshade is turquoise, so I will use shades of this color in acrylic paint, like aqua blue, turquoise, and bits of green like lemon green and  light green and white.
Use the colors you like pick 3 or 4 and mixed them to become with light and dark tones. 


O meu Abajour é azul turqueza por isso escolhi tons semelhantes em tinta acrilica, como azul agua, turqueza e alguns tons de verde como verde limão e verde claro e branco.
Usa as cores que gostares e escolhe 3 ou 4 e mistura-as para que obtenhas tons mais claros e mais escuros.





With the colors you choose paint randomly squares on your lampshade.
They don´t need to be perfect, so just have fun!

TIP : you don´t need to cover completely the surface, just apply the paint with a large and hard brush to achieve that scratchy look.


Com as cores que escolheste pinta quadrados aleatorimanete no teu abajour.
Eles não precisam de ser perfeitos, por isso diverte-te!

Concelho : Não precisas de tapar completamente a tua base, aplica a tinta com um pincel largo e grosso para obteres este efeito arranhado.




When you finish your squares let them dry.
Cut a 3 or 4 squares of fabric and add the with gel medium or acrylic transparent glue- just to give an extra texture and a fun look.


Quando terminares todos os quadrados, deixa secar.
Corta 3 ou 4 quadrados de tecido é tua escolha e cola-os com gel medium ou cola acrilica - este bocadinhos vão dar um ar divertido e diferente.


As you can see I have applied my squares of fabric here and there on the lampshade.


Come podes ver apliquei o meu tecido aqui e ali no abajour.



To redefine your squares and give them an interesting look pick some oil pastel crayons ( I am using from Caran d´ache) in the same colors of your acrylic paints.


Para redefenires os quadrados e dar-lhes um ar interessante, usa pastel de oleo ( os meus são da Cran d´ache) nos mesmos tons das tuas tintas.


With the pastel go around of some squares and smudge the color with you finger, you will redefine the shape and give an extra texture.


Aplica o pastel á volta dos quadrados e esfuma a cor com o teu dedo. Assim vai redefenir a forma e também dar-lhe uma textura extra.


It looks great don´t you think?


Esta muito criativo e com ótimo aspeto, não achas?


I just love this corner of my living-room :)
I would love to see your lampshade! 
Have fun! 


Por isso gosto muito deste cantinho da minha sala :)
Adorava ver como ficou o teu candeeiro! 
Diverte-te!







2013-05-15

Planting seeds





Last Saturday may 11th, with purpose of a different day, the day event "Open Studio” really happened. I opened my house’s doors and my heart’s to those who wanted to meet me, see my work or paint, share, ask me something and maybe learn something from my experience as an artist.
It was a delightful day filled with good surprises, good conversation and awesome people.



No dia 11 de maio aconteceu na minha  casa atelier um evento “open Studio” com o propósito de um dia diferente, em que abri as portas da minha casa e do meu coração J para quem gostasse de me conhecer a mim ao meu trabalho e ainda pintar, partilhar, perguntar e quem sabe aprender alguma coisa da minha experiencia como artista plástica.
Foi um dia cheio de boas surpresas, de boa conversa  e de pessoas fantásticas.





Throughout the day, between coffees, strawberries, homemade cookies and tea, I had the opportunity to realize how important and wonderful it is to have someone who listens and someone you can ask almost anything. Someone, who understands what you mean.
Someone who understands your real challenges when you want to chase your dream!
Finding out and understanding how things really work, how to get there, on what steps, on what thoughts, how to manage your time and, above all, how to keep focus, means a LOT!



Ao longo do dia entre cafés, morangos, bolinhos e chá  tive a oportunidade maravilhosa de me aperceber da necessidade imensa de ter alguém para perguntar, para falar , alguém que entenda.
Ter alguém que entenda quais os teus desafios reais quando queres perseguir um sonho!
Descobrir e entender  como é que as coisas funcionam, como é que se chega lá, quais os passos, qual a forma de pensar, como gerir tempo e acima de tudo onde nos focar, significa MUITO!







Round table- Ask me what you want / Mesa redonda- pergunta-me o que quiseres


Crafters and artists stuffed inside their working spaces, connecting only through computer screens, is definitely not enough. This event we created, of open conversation, for me was magical and I am sure we will have to do it again.


Artesãos e artista todos enfiados dentro dos seus ateliers e a conectar apenas pelo ecrã do computador, definitivamente não chega. Este espaço que criamos de conversa e abertura, para mim foi mágico e com a certeza de que temos que voltar a repetir.








I am so very grateful to all who came over, and grateful for all the support I got, and so grateful for my love´s precious help for the success of this event.
For those outside Lisbon-Portugal, I really wished you could be here. Maybe next time. I hope so ;)


Muito grata por todos os que passaram por aqui, grata pelo apoio e muito grata ao meu amor que foi uma ajuda preciosa para o sucesso deste evento.

The fact that I can plant a seed and it becomes a flower, share a bit of knowledge and it becomes another's, smile at someone and receive a smile in return, are to me continual spiritual exercises.

Leo Buscaglia