2010-10-04

The butterfly effect :)




**** Português em baixo*****
I found this wonderful project called "The Butterfly Project" hosted by The Holocaust Museum Houston in Texas, USA
The Holocaust Museum Houston is dedicated to educating people about the Holocaust, remembering the 6 million Jews and other innocent victims and honoring the survivors' legacy.
The Butterfly Project mandate is   to remember the 1,500,000 innocent children who perished as a result of the Holocaust  by collecting 1.5 million handmade butterflies
 In Spring 2013, these butterflies will then become a break-taking exhibition to serve as a memory of this event.  
How wonderful is 1.5 million children translated into  1.5 million butterflies :D

I´m going to participate sending my butterfly and you are invited to participate to :)

If you want to learn more about this project please click here

---------------
Este projeto é maravilhoso tem o nome de "Projeto Borboleta", promovido pelo Museu do Holocausto em Houston, no Texas, EUA

O Museu do Holocausto em Houston  dedica-se a educar as pessoas sobre o Holocausto, recordando os 6 milhões de judeus e outras vítimas inocentes e a honrar a herança dos sobreviventes.

O Projeto Borboleta  é para lembrar as 1.500.000 crianças inocentes que morreram como resultado do Holocausto através da recolha de 1,5 milhões borboletas artesanais.

Na Primavera de 2013, estas borboletas tornam-se  numa exposição maravilhosa que vai servir para relembrar este evento.

Quão maravilhoso é 1,5 milhões de crianças traduzidas em 1,5 milhões borboletas  :D

Eu vou participar, enviando a minha borboleta e tu és também convidado a participar :)
Se quer saber mais sobre este projeto, por favor clique aqui (está em inglês)

Se quiseres participar e fazer a tua borboleta (não pode ter mais de 20 x 25 cm / são perferidas em 2 dimensões/ não podes usar glitter/ não podes usar comida (como cereais ou sementes)
Se tens  pouco jeito para desenho aqui  podes também imprimir a tua borboleta.

Se quiseres enviar para mim a tua borboleta terei todo o gosto em fazer uma familia e enviá-las todas juntas :)
Envia para
Susana Tavares                            
Pr. Pasteur nº 10 r/c Dtº
1000-238 Lisboa
Portugal

Juntamente com a tua borboleta envia-me o teu nome, blog e email assim poderei fotografá-las e publicá-las aqui no blog e juntar o teu link em baixo :)
Poderás também enviar directamente para o Museu ( em baixo) ou para o blog Two Dresses studio

Holocaust Museum
Houston
C/o Butterfly Project
Education Department
5401 Caroline St.
Houston Tx. 77004
USA
Obrigada
e vamos fazer magia!!!!!

2 comments:

  1. Fantástica a ideia e também a sua disponibilidade, Susana! Felicito-a vivamente.
    Um abraço "borboletante".
    Cristina

    ReplyDelete
  2. Eu gostava de fazer uma e aplicar as técnicas que aprendi com uma certa menina chamada Susana Tavares... ;)
    Vou tentar e se ficar algo que me agrade mando-te.
    Beijinhos
    Sónia

    ReplyDelete

Wonderful and supportive people say...