2011-02-25

Blessings



We have to celebrate blessings in life, our children are such a wonderful and special love that is hard to put on words. This  painting was made thinking on my two boys they are so different but  at the same time they have beautiful rich souls
This original watercolor painting is available in here


--------------------------
Temos que celebrar as bençãos que temos na vida, os nossos filhos são um amor especial e maravilhoso que para mim é dificil de pôr em palavras. Eu ainda não tinha feito nenhuma pintura a pensar nos meus dois rapazes, que são tão diferentes , mas ao mesmo tempo com Almas tão ricas...
Esta pintura original está disponivel aqui








2011-02-21

"She wants to fly like a bird"

I think I have the secret wish to fly like a bird,  to feel the freedom to go where I want.  I do not know how to fly with wings, but I am lucky to have a mind with wings that take me where my heart needs. We all have "wings"just do not forget to dream and fly.
 Answering the question that my daughter makes me sometimes, if I could be an animal would be a bird :)
This is my new art print available in my shop, to frame and display in your home and make you fly when you need.

---------------------

Eu acho que tenho um desejo secreto de voar. De sentir a liberdade, de ir para onde me apetece. No fundo eu não sei voar com asas, mas tenho a sorte de ter uma mente com asas que me leva onde o meu coração precisa. Todos temos "asas" é só não esquecer de sonhar.
Respondendo á pergunta que a minha filha me faz algumas vezes, se eu pudesse ser um animal seria um pássaro :)
Este é uma novidade na minha loja, uma reprodução para emoldurar e fazer-te voar quando precisas.

2011-02-11

Let´s try something - Love envelopes, Love letters


Is coming Valentine's Day, an excellent time to write a love letter, and as promised here is a simple tutorial, but it makes all the difference because it is made by you :) So let's make some custom envelopes
----------------------
Está a chegar o dia dos namorados,uma excelente altura para escrever uma carta de amor, e como tinha prometido aqui está um tuturial simples, mas que faz toda a diferença porque é feito por ti :) Então vamos fazer envelopes personalizados



1 - You'll need a white envelope and open it, this will be your template
2 - a sheet of cardboard or scraptbook provided you have some consistency and a pattern you like
----------------------------------------

1- Vais precisar de um envelope branco e abre-o, este vai ser o teu molde
2- uma folha de scraptbook ou cartolina desde que tenha alguma consistência e um padrão que gostes

3 - draw your pattern with pencil on the sheet you have chosen and makes small marks in the places where you'll have to fold
--------------------------
 3- desenha a lápis o teu molde na folha que escolheste e faz pequenas marcas nos sitios onde vais ter de dobrar
4 - cut the mold design
----------------------
4- recorta o desenho do molde

5 - fold by the marks you made on all sides until you stay with an envelope
-----------------------


5- dobra pelas marcas que fizeste todos os lados até ficares com um envelope


6-Make two holes (one tip is punch the first hole and then with the pencil mark the 2nd hole to get straight)
---------------------------

6-Faz-lhe 2 furos (sugestão faz o 1ºfuro e depois com o lápis marca o 2ª furo para ficarem certinhos)

7 - Put a pretty ribbon and  cut out several fabric hearts in different sizes,  sews them into the sewing machine and applies them with glue or with a stitch.

Your envelope of Love is ready:) Have a good weekend, have fun and spread Love !!!!!
----------------------
7- Põe-lhe uma fita bonita e recorta vários corações em tecido de diferentes tamanhos cose-os á máquina e aplica-os na fita com cola ou então com um pontinho .
O teu envelope de Amor está pronto :) Bom fim de semana, diverte-te e espalha Amor!!!!!

2011-02-09

More from my " Light Collection"

Broochs / Pregadeiras
 I really love my new brooches made with fabric, stitches and acrilic paint, simple and beautiful :)
----------
Eu adoro as minhas novas pregadeiras feitas de tecido, pontos diversos e tinta acrilica, simples e bonito :)



The package
  These Brooches will be available tomorow in my shop

Round Canvas available in my Etsy shop
-----
Disponivel na loja

2011-02-08

Shop Update :)

Mini art doll / sculpture "Happy"

20 x 20 cm Mixed media art canvas / Tela

Sold
An art frame from my New "Light collection" That is all about Light and Love
-------
Esta peça em madeira poderá ser colocada em cima de um movel ou pendurada na parede e faz parte da minha "Light Collection" que fala sobre Luz e Amor 

Agenda / diário A6
All In my etsy shop

2011-02-03

A face...

While I´m mixing all together :Acrilic paint,  gel medium, stamps, black pencil I found this wonderful face, that I absolutly adore the expression. Reminds me when i was a litlle girl....I don´t know why...but I have a feeling that I know this child. This is portrait, I have maid for the "Stretching and Within Workshop" with Misty Mawn :)
----------------
Enquanto misturava tudo, tinta acrilica, gel medium, carimbos, stencil, lápis preto descobri esta cara maravilhosa que eu adoro a expressão. Lembra-me quando eu era pequena...não sei porquê...mas tenho a sensação de conhecer esta menina. Este retrato foi feito para o workshop "Stretching and Within Workshop" com a Misty Mawn :)