2013-01-31

Acceptance


Lately I feel like  I'm dealing with a lot of changes in my life. I feel like "acceptance" is the key word that stands out.


Sinto que ultimamente estou a lidar com diversas mudanças na minha vida, sinto que a palavra que se impõe agora é aceitação.



This my journal page about acceptance


Esta é a minha página no meu diário gráfico sobre aceitação


Acceptance is the quiet way of dealing with life. It is something that comes to you and flows easily through, without resistance, while being aware that by accepting, we are trusting life´s process and embracing what comes.
I am not saying this is a easy thing to do. I've tried ... not always successfully, but I try! Sometimes when I feel I am being put to the test, I take a deep breath and try to remember - accept, flow - I reassure my mind and my reaction, to others or events, always turns out to be more positive and peaceful.

Acceptance also includes rejection but, for me, the important message here is: accept, carry on and never stop trying. Rejection is only the evidence of being on the wrong path, and that something else will come, a good thing for you!



Aceitar é a forma tranquila de lidar com a vida, é qualquer coisa que vem e que flui facilmente através de ti sem resistencia e com consciencia de que quando aceitamos, estamos a confiar na vida e abraçar o que vem.
Não digo com isto que seja fácil de fazer, eu tenho tentado...nem sempre consigo, mas tento! Em situações em que sinto estar a ser posta à prova, respiro fundo e lembro-me - aceita, flui- tranquilizo a minha mente e a minha reação aos outros e aos acontecimentos, acaba por ser sempre mais positiva e tranquila.

Aceitar também inclui rejeição. Mas as palavra para mim aqui são: Aceita e continua e nunca deixes de tentar. A rejeição é a indicação de que aquele não era o teu caminho, e que outra coisa virá, uma coisa boa para ti!



Dream, follow your way ... rejection is only a side of it ... but carry on, always!


You can cry but, at the end, smile for somebody pointed out the way.

Always remember you're unique and beautiful and nobody can take that away from you, fill yourself with love and understanding, live the happiness in you.

I'd like to share with you a part of a text I wrote after meditation with the help of my angels;)


"... I believe if you have an open heart, you can be divinely inspired to paint, to write, to be .... when you are open to receive and to give you will have access to your inner wisdom. This knowledge is already within you. Sometimes life can be hard and we forget how to trust, how to learn, how to be, how to feed our soul and we may feel blocked and unhappy. 
The path is to let go and trust the ways of life, believing that life knows what is best for us. You just have to move and make changes along the way. Allowing you space to move around, you are actually putting yourself on the right direction."

PS - also remember to open your heart to all the good things that are already there for you and in you. Say yes;)




Sonha, percorre o teu caminho... a rejeição faz parte... mas avança, sempre!


Tu podes chorar, mas no fim sorri porque alguém te apontou o caminho.

Lembra-te sempre que és unico e belo e ninguem te pode tirar isso, enche-te sempre de amor e  compreensão vive a felicidade em ti.

Partilho contigo uma parte de um texto que escrevi a seguir a meditar com a ajuda dos meus anjos ;)

"...Eu acredito que se tiveres um coração aberto, podes ser divinamente inspirado para pintar, escrever, ser.... quando estás aberto a receber e a dar estás a aceder à tua sabedoria interior. Este conhecimento está já dentro de ti. Às vezes a vida pode ser dura e esqueçemo-nos como confiar, como aprender, como ser, como alimentar a nossa alma e sentimo-nos bloqueados e infelizes.
O caminho é libertar e entregar, confiando nas  formas da vida. Acreditando que a vida sabe o que é o melhor para nós. Só tens que te movimentar e fazer mudanças ao longo do caminho. 
Dando-te espaço para te movimentares, estás na direção certa."

PS- lembra-te de também abrires o coração ás coisas boas que já estão ai para ti e em ti. Diz sim ;)



Source: instagr.am via Jodie on Pinterest







2013-01-28

Valentine sweetness




I always have a great time creating this sweet clothespin art dolls, they make me smile :)
They are available in my shop


Para mim criar estas bonecas feitas de molas antigas, é sempre um momento bem passado, elas fazem-me sorrir :)
Elas estão disponiveis na minha loja


2013-01-23

On my table- work in progress



In my table I have...
 a beautiful vintage book called "Angels from the sky" ,  so beautiful and a great inspiration,
I have 2 new scrapbook paper pads, the flower pattern is from Kaiser Craft and it calls "These days" and the other one is from Prima Markting "Almanac collection", the stamps are from Martha Stuart all of these items where bought in Lisbon in At Home Hobby (not the book)
So this is my inspiration to start a project.


Na minha mesa tenho, um livro vintage "Anjos vindos do céu" foi-me ofercido pela minha mãe e é lindo e inspirador, tenho também 2 blocos de papel para scrapbook , o papel que tem flores é da Kaiser Craft e chama-se "These days" e o outro é da Prima Markting "Almanac collection", os carimbos são da Martha Stuart, tudo comprado em lisboa na At Home Hobby (não incluindo o livro)
Estes são os meus elementos de inspiração para começar um projecto.


Playing with fabric, paper and sewing machine


A brincar com tecido, papel e a máquina de costura


 Making collages and matching different materials.... but this is a secret project, so shushhh don´t tell anyone ;)

A fazer colagens e a combinar diferentes materiais.... mas este é ainda um projeto secreto, por isso chiuuu não digas a ninguém ;)

2013-01-22

Inspiration Board - Winter feeling













This inspirational board it´s all about winter and the balance between the cold and warm and the things I love this time of the year.


Este inspiration board é sobre o Inverno e o equilibrio entre o frio e quente e as coisas que eu adoro nesta época do ano.




One of my favorite things is a warm tea with a great book


Uma das minhas coisas favoritas nesta época é um chá quentinho e um belo livro






A soft blanket


Uma manta bem quentinha





Boots on my feets with leg warmers


Botas nos pés e perneiras bem quentinhas







Make beautiful and cozy crafts


Fazer crafts lindos e confortáveis




Source: pixdaus.com via Susana on Pinterest

Be inspired by nature


Ser inspirada pela natureza

Source: parisapartment.wordpress.com via Susana on Pinterest

Look the shape of this snowflake- Perfect!
Olha para a forma deste floco de neve- Perfeito!



Source: parisapartment.wordpress.com via Susana on Pinterest


And keep an open heart for what is to come...which will be good for sure ;)


E estar de coração aberto para o que vier....que vai ser bom com certeza ;)


                 

2013-01-18

Paper and cotton Magazine




It is with great pleasure that I present the second edition of Paperand Cotton magazine..

The promoter of this fantastic idea,  is Carla Pimentel , in the words of Carla
"This publication is the culmination of an old dream of offering all
women, much as I do love the world of paper and fabrics,
a magazine truly "do it yourself"
Is a digital magazine, quarterly and bilingual ( a Portuguese edition
another in English.). "

I've been looking at the pages, which are full of inspirations for that special dates that are coming, such as Easter, Valentines Day ... an interview with Susana Tavares ;), projects step-by-step, patchwork, scrapbook, delicious recipes, ideas for traveling and  much more.

Check out for free the number 1 of Paper and Cotton here.
 
"Living and loving your creative self"
 
 
 
PORTUGUÊS
 

É com muito prazer que vos apresento a segunda edição da revista Paper
A promotora desta ideia fantástica é Carla Pimentel , nas palavras da Carla " Esta publicação é o culminar de um sonho antigo de oferecer a todas as
mulheres, que adoram tanto como eu o mundo dos papeis e dos tecidos,
uma revista verdadeiramente “do it yourself” - faça você mesmo.
Será uma revista digital, trimestral e bilingue (uma edição em português e
outra em inglês)."
Eu já estive a ver as páginas que  estão cheias de inspirações para as datas que ai vêm, como a Páscoa, dia dos namorados... uma entrevista com a Susana Tavares ;), projectos passo-a-passo de patchwork, receitas deliciosas, viagens a fazer e muito mais.
Espreita gratuitamente o numero 1 da Paper and Cotton aqui.
 
"Living and loving your creative self"
 

2013-01-14

Scrapbook ideas with Magic flowers paper pad

 
Do you remember the Scrapbook paper pads and stickers, developed with the wonderful Wonderpapers :) Each pad has 36 sheets, 12 x 3 illustrated sheets for you to use in your creative / art projects. These sheets have many applications, you can make photo albums, tags, collage, decorative objects, add them to your paintings, make a special gift .... just give wings to the imagination.
Check some examples in the picks below.
 

Lembras-te  do papel para Scrapbook e autocolantes, desenvolvido em colaboração com a maravilhosa Wonderpapers :) Cada bloco de folhas contém 36 folhas , 12 folhas ilustradas e padrões para usares nos teus projectos criativos. Estas folhas têm muitas aplicações, podes fazer albuns de fotografias, etiquetas, colagem, decoração de objectos, fazer uma prenda especial.... é só dar asas á imaginação


Stickers / autocolantes
 




 
You can see the new catalogue here and make your order here
All these ideas where created by Soraia Simões
I hope you can be inspired!
 
 
Podes ver o novo catálogo aqui e adquirir estes produtos entrando em contacto aqui .
 
Todas estas ideias foram criadas  pela Soraia simões
Espero que te inspires!