2012-12-22

Merry Christmas!!!!

 
 
 
Desejo que este Natal estejas envolvida em amor!
Desejo tudo de bom
e agradeço profundamente todo o teu apoio :)
Obrigada
e um
Feliz Natal!
 
--------------------
English
 
I hope you are surrounded by Love this Christmas!
I wish you all  the good
and I am grateful for all your support :)
Thank you
and a
Merry Christmas!
 
Xoxxx
Susana
 
 
 
 

2012-12-11

Art Dolls - Christmas ornaments




Adoro fazer estas bonecas, acho-as uma doçura e é pura diversão fazê-las e pôr-lhes pon-pons na cabeça, guizos e cachecóis :) Eu acho que tenho qualquer coisa com lenços à volta do pescoço- Adoro!
----------------
I love to make this sweet art dolls, with lovely details. Pure joy make them and put ponpons in her heads, bells and scarfs :) I think I have something with scarfs around the neck- I love it!





Sold

Sold


Disponivel /Available here



Disponivel/available here

Estas bonecas são peças originais feitas á mão,  de molas antigas em madeira.
As caras são pintadas e tem uma expressão muito doce.
Elas estão preparadas para serem penduradas na arvore de Natal, num sitio especial da tua casa ou para fazer parte da tua colecção de bonecas :)
Na minha loja

---------------------

They are clothespin art dolls, totally handmade, their faces are hand painted with sweet expression.
They are prepared to be hanged on you christmas tree or on a sweet corner of your home, or just be part of your doll collection :)
In my shop





2012-12-10

News + agendas 2013


Olá a todos,
eu ainda estou viva!
A minha nova casa está a andar, ainda com obras, mas já está a ficar muito confortável..
As crianças adoraram os quartos. A minha filha quando entrou pela primeira vez no quarto dela, saltava como uma canguru a dizer, "adoro o meu quarto, adoro o meu quarto!!!!" :)
Muito trabalho mas sentimo-nos logo recompensados com o sorriso e o abraço doce das crianças.

---------------------
English
Hi everyone,
I am still alive ;)
My new home it´s a work in progress, but is getting very confi.
The kids love their rooms, and my daughter, when she entenred in her room  jumped a lot, like a kangaroo , saying "I love my room , I love my room!!!" :)
Lot´s of work but we feel rewarded with the smile of the kids and their sweet hugs.



Nocas agendas 2013 na minha loja!
--------
New agendas 2013 in my shop!



Pela primeira vez na vida estou a trabalhar em casa. Lembras-te quando mudei para um novo atelier?
Então é o mesmo espaço, mas agora é também a minha casa.
O universo é maravilhoso!
O meu workshop online começou esta sexta feira, tenho um grupo maravilhoso!!!!!
Se gostares de participar neste workshop de pintura ainda estás a tempo!
Vê todas as informações sobre o "Inspired by love ...every day online workhop" aqui.

Espero ver-te por lá a criar comigo!

---------------
English
For the first time in my life I am working at home. Do you remember when I moved to a  new studio? so  it´s the same place, but now is also my home.
The universe is amazing!
My online workshop have started this friday, and I have an amazing group!!!!!
If you would like to join and participate, you still have time!
See all the informations about the online workshop "Inspired by love... every day!" go here

Hope to see you there criating with me!