2012-01-31

In my Journal...


See your gifts, embrace what you are...
Strenght your faith
Grow
Learn
Receive divine wisdom!

-----------------

Vê os teus dons, abraça o que tu és...
Fortalece a tua fé
Cresce
Aprende
Recebe a sabedoria do divino!


Sending Love and light
and wishing a wonderful day!
xxx
Susana

2012-01-24

Butterfly Wings - original painting




It´s a beautiful day in Lisbon/ Portugal, it´s cold but with a beautiful sun, and I am wearing a yellow sweater to celebrate and shine with the sun :)


Great days in my world have to be celebrated with beautiful paintings, great colours and meaning.

My "Butterfly wings" meaning is, we can transform our world with sweetness and love, and have, a beautiful butterfly wings ourself, spreading good vibes and magic powders, all around us and in us ;)

--------

Está um dia lindo em Lisboa, está frio mas com um sol maravilhoso e eu estou vestida com uma camisola amarela para celebrar e brilhar também com o sol :)

Dias fantásticos, no meu mundo celebram-se com lindos quadros, grandes cores e significado.

O meu quadro "Butterfly Wings" significa que nós podemos transformar o mundo com doçura e amor, e ter umas lindas asas de borboleta, espalhando boas vibarções e pozinhos mágicos, á nossa volta e em nós ;)


Xoxo Xo
a great day to you !
Susana

2012-01-19

Dream


We born with the ability to dream, to be unlimited to transcend ... and how beautiful is, imagine our thoughts leaving our heads like birds with the ability to fly, and spread their wings toward the sky. This bird leads magic, essence, love, light and joy.

I hope you dream today and spread your magic!
You can fly over, lavender fields, see the stars and the Milky Way, imagine that you are blessed, imagine your dream job, or giving that hug that you are, for so long to give :)
Dream!
A wonderful day to you.
This print is available in my esty Shop to inspire you.
Thank you :)
-----------------

Nascemos com  a capacidade de Sonhar, de ser ilimitado, de transcender...e que lindo é, imaginar os nossos pensamentos a sair da nossa cabeça como pássaros com a capacidade de voar, de abrir as asas em direcção ao céu. Esse pássaro que leva magia, essencia, amor, luz, alegria.
Espero que sonhes hoje e espalhes a tua magia!
Podes voar sobre campos de alfazema, ver as estrelas e a via lactea, imaginar que és abençoada, imaginar o teu emprego de sonhoou a dar aquele abraço que estás á tanto tempo para dar :)
Sonha!
Um dia maravilhoso para ti
Esta reprodução está disponivel na minha loja do Etsy, para te inspirar.
Obrigada:)

Xxxx Susana

2012-01-17

Pics from workshop "Girls just wanna have fun!"

I am so grateful and proud of my students, love, love, love their uniqueness of expression. So beautiful to see them learning and express their inner child.Thank you!
In the day 1 gourgeaus faces came out from a blank page :)
--------
Sou muito grata e tão orgulhosa dos meus alunos, adoro,
adoro, adoro a sua singularidade de expressão. Tão bonito vê-los aprendendo e expressar sua criança interior. Obrigada!
No primeiro dia, caras lindas sairam de uma página em branco :)



In day 2 we have played with backgounds mixing acrilic paint, pastel and collage...lot´s of fun!
In the next week I will share the pics from day 3 :)
--------------
No 2º dia brincamos a pintar fundos com tinta acrilica, pastel e colagem...muita diversão!
Na próxima semana partilho as fotografias do 3º dia :)

XxXx
Susana

2012-01-10

Hello and inspirations for 2012


Hi everyone, just to let you know that everything is o.k from this side. I am in this mood, like my cat, beeing still, connecting with the inside world  reading, learning, planning a lot with my coaching course.
It´s been a wonderful trip in knowing and understanding myself and others thrue love.
-------
Olá a todos, só para confirmar que está tudo bem deste lado. Eu estou neste estado de espírito, como a minha gata, mais quieta e silenciosa, em conexão com o mundo do interior, a  ler , a aprender, a planear  muito, com meu curso de coaching.

Tem sido uma viagem maravilhosa de conhecimento e compreensão de mim mesmo e dos outros através do amor.



When we see the world through the filter of love and making choices in a conscious way, we choose, the important, the healthy, the joy, living dreams, we choose our values ​​.... what are your values, what do you believe?  When you understand that YOU are special, and you bring gifts to the planet Earth and they are with you, to be able to share and inspire those who pass your way. Yes I'm talking about you!
Open your arms to life! :)


What do you want for 2012?
On top you can see my vision for 2012 (I am sorry it´s in portuguese) and you can also make your own.
First think about what is important to you, meditate on the subject, follow your values​. 
Cut phrases, words and images that reflect your vision and speaks with your heart. Glue them in a canvas or pin it all on a board . Hang it in a place where you can look at it often and refocus when necessary


Have a wonderful day!
Susana
-----------------

Quando passamos a ver o mundo pelo filtro do amor e a fazer escolhas de uma forma consciente, escolhemos o importante, o saudável, a alegria, o viver dos sonhos, escolhemos os nossos valores....quais são os teus valores, em que é que tu acreditas? . Quando entendes que TU és especial, que trouxes-te dons ao planeta terra e eles estão contigo para os poderes partilhar e inspirar quem passe no teu caminho. Sim eu estou a falar de ti! Abre os braços á vida! :)

O que queres para 2012?
Em cima podes ver a minha visão para 2012 e podes também fazer a tua, primeiro pensa no que é importante para ti, medita sobre o assunto, segue os teus valores.
 Depois recorta frases, palavras e imagens de revistas que reflitam a tua visão e que falem com o teu coração. Cola tudo, põe num placard e pendura num sitio onde possas olhar para ele muitas vezes, e refocares sempre que necessário.
  Tem um dia maravilhoso!
Susana

2012-01-04

Workshop "Girls just wanna have fun!"

Queres aprender a desenhar , pintar e decorar meninas, princesas e fadas de forma simples e divertida? Então este workshop "Girls just wanna have fun!" é para ti :) - põe a musica a tocar em baixo ;) 

Vamos explorar técnicas mistas ( mistura de diversos materiais) , especialmente apartir da colagem de vários tipos de papel e tecido, tinta acrilica, pastel, lápis de cera de aguarela e carimbos, neste workshop recebes também um kit com diversas imagens e papel para poderes usar.




Na 1ª aula- explorar o desenho de caras de meninas e pintura das mesmas com tinta acrilica e pastel

Na 2ª aula- vamos fazer uma princesa e vamos explorar a colagem (muita diversão)

Na 3ª aula- vamos fazer uma fada na capa da tua agenda para 2012 ou caderno de notas (tu escolhes) com uma mensagem especial :)



Vais sair deste workshop inspirada e com a tua criatividade aos saltos e a celebrares a tua feminilidade de uma forma unica... a tua!
Este workshop vai ser em Lisboa em principio no meu atelier

Para saberes mais informações susana.t@sapo.pt

Xxx
Susana

---------------------


Hello Girls, just to let you know this workshop will be in my studio in Lisbon so all the details are in Portuguese.
Thank you for your understanding :)
  have a wonderful day
Xxx
Susana