BIG NEWS!!!!!

Yes! Yes! Yes!....I was published again in Somerset Studio Gallery,winter 2012 issue :D

 I am so grateful!!!!...and happy!!!

4 pages with my Art journals and notebooks.

it's realy special and important when your work gets recognized and you have that wonderful feeling of being in the right place, doing the right thing, at the right time... my art!

Please never stop believing in your dreams, never stop doing what are the most important things in your life, never stop and never give up, even when others try to bring you down...Be brave enough to bring the very best there is inside YOU. I know you can! ...and NEVER STOP BELIEVING!

So Grateful

Susana

------------------

Sim, sim, sim..... fui publicada pela Somerset Studio Gallery inverno 2012 :D

Sinto-me tão agradecida!!!!! ...e feliz!!!!!

4 páginas a destacar os meus diários e notebooks.

É tão especial e importante quando o teu trabalho é reconhecido e tu tens aquela sensação fantástica de estar no sitio certo, a fazer a coisa certa...a minha arte!!!

Por favor, nunca pares de acreditar nos teus sonhos, nunca pares de agir em todas as coisas importantes da tua vida, nunca pares, mesmo que os outros te digam para desistir ... Trás ao de cima a tua coragem , que eu sei que TU tens e nunca pares de ACREDITAR!

Tão agradecida

Susana



You are enough!

You are Enough, Unique, Wonderful !

You have a special gift to give to this world,

 your unique you :)

Love and Light

Susana

This art Print is available in my shop



Like a Bee!

This art doll is flying to France, she is an order, and I hope my sweet client be happy with her :)

see here

I am very busy with my orders to stores in Portugal  and organizing a workshop in a Bank... so I  look like a bee!

----

Estou muito ocupada com as encomendas das lojas e organizar um Workshop que vou dar num banco... e pareço mais uma abelha do que outra coisa qualquer :)

You can find my work in:

 / Podes encontrar o meu trabalho:

O voo da andorinha (opening in the 19 November)

Rua do Barão nº22 Lisboa

Papelaria Inédita - Albufeira/Algarve

Anthrop Design - Coimbra

Mãos á arte - Leça da Palmeira

El sombrero Loco - en Lugo Espanha

Have a wonderful day!!!!

xoxo Susana

-----

Um dia Fantástico para ti!!!

xoxo Susana

Antique books turn into boxes

Transform old Books is something very inspiring to me, wonderful and hard covers can be lots of things :) I am always thinking what to creat next, what has the potential to be modified and become another interesting thing. So a visit to a bookstore Lisbon, which had a corner with old books gave me the excuse to try to transform them. I decided to make boxes,  besides they keep things (and some of them important and special) are decorative objects that I love.

They are decorated with vintage fabrics, ribbons and laces and an art print 

I Hope you like it!

A great weekend

xXoxo

Susana

--------

Transformar livros antigos é inspirador, capas interessantes e rigidas que podem ser um monte de coisas :)

Estou sempre a pensar no que tem potencial para ser modificado e transformar-se, noutra coisa interessante.

 Uma visita a uma livraria no centro de lisboa, que tinha um cantinho com livros antigos deu-me a desculpa para eu experimentar transformá-los. Decidi fazer caixas, porque além de guardarem coisas (e algumas delas importantes e especiais) são objectos de decoração que eu adoro.

Espero que gostem!

Bom fim de semana

xXoxo

Susana

I want to see you happy...with my new Brooches :)

I  love my New Brooches, they are made with my collection of Vintage fabrics, laces and ribons and an image printed in vinyl. When i was creating them I was thinking in Mandalas, like a flower Mandala that you can wear.

--------

Eu adoro as minhas novas pregadeiras, elas são creadas apartir da minha colecção de tecidos, rendas e fitas vintage, que tenho vindo a herdar, e também de uma das minhas imagens impressa em vinyl. 

A minha inspiração para elas foram Mandalas, como uma Mandala Floral que tu podes usar no teu casaco favorito.

Flower Mandalas represent protection of home and work and personal growth.

The flowers lift our soul, our senses open to the creativity, beauty and love...I think is so beautiful!

---------

As mandalas florais representam a proteção do lar e trabalho, representam o crescimento pessoal.

As flores elevam nossa alma , abrem nossos sentidos para a criatividade, para a beleza e para o amor...que bonito!

 

They are available in my etsy shop

Elas estão disponiveis na minha Loja

be Happy!!!!

               xxXXxxX

Susana

For your new dreams ....New Agendas 2012

"Embrace life" Agenda 2012+ butterfly bookmark

"Trust" - agenda 2012 with elastic closure ( the A5 size don´t have elastic)

"This is a Wonderful great day" - agenda 2012 + butterfly bookmark

The new agendas / diary 2012 with an inspirational message in the cover, so you can always think positivelly, dream big, and bring the best to your life :)

They are available to order in the sizes A6 and A5 (without elastic)

This agendas are bio friendly, they are made from recicled paper

All the agendas include a butterfly or fairy bookmark :)

They are available in my shop or you can send me an email

                                                                                       

------------

As novas agendas de 2012, com uma mensagem inspiradora na capa, para te inspirar a pensar positivamente,  sonho grande e trazer o melhor para sua vida :)

Elas estão disponíveis para encomenda nos tamanhos, A6 e A5 (sem elástico)

Este agendas são amigas do ambiente pois são feitas de papel reciclado

Todas incluem um marcador borboleta ou fada

Estão disponiveis na minha loja ou podes enviar-me um email

 

Have a wonderful weekend!!!!

Bom Fim de semana!!!!

xXXxxXX Susana



I want to inspire you !

This is a wonderful great day ! 

 a new art print to inspire you every day for a new , wonderful and magical day :)

Let´s start our days with joy and happiness

---------

Uma nova reprodução para emoldurar, para te inspirar todos os dias para um novo dia, maravilhoso e mágico :)

Vamos começar os nossos dias com alegria e felicidade

Inspirational Tote Bags

"My Heart is like a singing bird" - a quote from Christina Rossetti , to carry your books, go to the market, put the kids stuff on the weekend or to offer :) Affordable , art to wear !

Please check out my shop

----------

Sacos em Pano cru para levar os teus livros ir ás compras, levar as coisas dos miudos no fim de semana, ou para ofereçer :) Arte usável e acessivel !

Vê a minha Loja

Nota: a minha loja do Etsy está em Dolares, mas é super simples de fazeres as tuas compras, basta abrires a tua conta gratuita e carregares em cima das fotos para poderes ver todas as informações do produto que te agrada, na descrição do produto encontras uma nota com o preço em €uros, depois adiciona ao teu carrinho de compras e no modo de pagamento escolhe "others" que depois envio a informação para poders efectuar o pagamento por transferencia bancária

another Inspirational Tote Bag

"I choose Love"

to spread the Love all around you :)

--------

Outro saco em Pano cru, criado para te inspirar todos os dias

"I choose Love" ( eu escolho o amor)

para espalhares Amor á tua volta :)

The Package for the Tote Bags

------

A embalagem do saco

and the adorable Fabric Pins  to pin in your Tote bag ;) for your tennis shoes, to your scarf, coat or bag... these sweeties have a million possibilitys !!!

--------

e os adoráveis crachás em tecido para a tua encharpe, ténis, mala ou tote bag....e muito mais eles têm uma série de possibilidades !!!

Obrigada :)

Thank you :)

XxXxxxX Susana